- botado
- adj.1 cheeky (descarado).2 spendthrift (gastador). (Central America)3 resigned, ready for anything. (Andes)4 dirt cheap. (Central America)5 blind drunk (borracho). (Central America)6 thrown-away.7 foundling.past part.past participle of spanish verb: botar.* * *botado, -a1. ADJ1) (=descarado) cheeky, sassy (EEUU) *2) Méx * (=barato) dirt cheap3) CAm (=despilfarrador) spendthrift4) And (=resignado) resigned; (=dispuesto para todo) ready for anything, resolute5) CAm, Méx (=borracho) blind drunk2. SM / F1) LAm(tb: niño/a botado/a) foundling2) And (=vago) good-for-nothing, bum (EEUU) ** * *-da adjetivo1) [estar] (Andes, Ven fam) (barato) dirt cheap (colloq)2) (Andes, Ven fam) (fácil) dead easy (colloq)
el examen estaba botado — the exam was a cinch o a piece of cake
* * *-da adjetivo1) [estar] (Andes, Ven fam) (barato) dirt cheap (colloq)2) (Andes, Ven fam) (fácil) dead easy (colloq)el examen estaba botado — the exam was a cinch o a piece of cake
* * *botado -daadjectiveA (Andes fam) (barato) dirt cheap (colloq)B (Andes fam) (fácil) dead easy (colloq)el examen estaba botado the exam was a cinch o a piece of cake o was dead easy (colloq)C (Col fam) ‹persona› flush (colloq)* * *
Del verbo botar: (conjugate botar)
botado es:
el participio
Multiple Entries:
botado
botar
botado◊ -da adjetivo [estar] (AmS exc RPl fam)a) (barato) dirt cheap (colloq)b) (fácil) dead easy (colloq)
botar (conjugate botar) verbo transitivo
1 ‹barco› to launch
2 ‹pelota› to bounce
3 (AmL exc RPl) (tirar) to throw … out;◊ no lo botes al suelo don't throw it on the ground;
bótalo a la basura chuck o throw it out (colloq);
botado el dinero to throw your money away
4 (AmL exc RPl fam)a) (echar — de lugar) to throw … out (colloq);
(— de trabajo) to fire (colloq), to sack (BrE colloq)b) (abandonar) ‹novio/novia› to chuck (colloq), to ditch (colloq);
‹marido/esposa› to leave;◊ el tren nos dejó botados we missed the train
5 (AmL exc RPl fam) (derribar) ‹puerta/árbol› to knock down;
‹botella/taza› to knock over;◊ no empujes que me botas stop pushing, you're going to knock me over
6 (AmL exc RPl) (perder) ‹aceite/gasolina› to leak
verbo intransitivo (Esp) [pelota] to bounce
botarse verbo pronominal (AmL exc CS fam)a) (apresurarse) to rushb) (arrojarse) to jump
botar
I verbo intransitivo
1 (una persona) to jump
2 (un objeto) to bounce
II verbo transitivo
1 Náut to launch
2 (un balón, pelota) to bounce
3 LAm (echar de un lugar, despedir) to throw o chuck out
'botado' also found in these entries:
English:
cinch
- strand
* * *botado, -a adjAndes Fam1. [fácil] easy, simple;eso está botado that's easy o simple2. [barato]los CDs andan o [m5]están botados the CDs cost peanuts o are dirt cheap* * *botadoL.Am. famI adj (barato) dirt cheap famII m, botada f abandoned child
Spanish-English dictionary. 2013.